98直播吧

[Post Game Thread] The Los Angeles Lakers (14-2) defeat the Memphis Grizzlies (5-10), 109-108.

【赛后帖】洛杉矶湖人今天在客场以109-108险胜孟菲斯灰熊。

詹姆斯30分6板4助2断、浓眉22分4板3助3断5帽、隆多14分5板6助2断、霍华德10分9板、麦基5分4板、铁林8分5板3断、波普12分2板；

莫兰特26分6助5断、克劳德21分6板3助、贾伦-杰克逊20分7板2断、狄龙-布鲁克斯12分3板3助、安德森11分6板4助、克拉克8分11板。

————————

[–]Heat KniGht1st 5 指標 2小時前 

Refs actually tried really hard to not give Lakers the W. Lebron attacked the rim about 20 times, 0 call?

热火球迷：为了不让湖人赢球，裁判真的尽力了。詹姆斯大概有20次冲击篮下，居然没有一次响哨？

[–][LAL] Marcelo Huertas henstobs11 280 指標 3小時前 

LeBron had 18 2FGAs and got 0 FTs. He had a BLEEDING ARM and 0 FTs

湖人球迷：老詹这场2分球出手18次0罚球。手臂都流血了，还是没罚球。

[–]14MySterY- 152 指標 3小時前 

0 FTs

Harden: That's not basketball

“0罚球”

哈登：“这不是篮球”

[–]Bulls princess_nasty 18 指標 3小時前 

this is a huge anomaly. he drives all the time and defenders have to foul him a lot. just didn’t get called tonight

公牛球迷：极其不正常。詹姆斯一直往里杀，防守人肯定对他有不少犯规。可他今晚就是没哨

[–]Lakers arimtimtimo 18 指標 2小時前 

Shit. Refs.

湖人球迷：垃圾裁判

[–]Heat Saltmore1 66 指標 3小時前 

That is pretty crazy. No way he didn't get fouled at least a few times.

热火球迷：真的太扯了，他不至于几个犯规都博不到吧

[–]Knicks JRSmithsBurner 62 指標 3小時前

LeBron literally was bleeding and shot zero FTs all game.

尼克斯球迷：老詹还真是流血了都没哨。

[–]Lakers magna77 71 指標 3小時前 

This is why people start fucking flopping. Lebron with 0 fts whilst driving hard all game long.

湖人球迷：所以特么的球员们才开始假摔啊。老詹整场都在突破，居然0罚球

[–]Lakers Skorua 35 指標 3小時前 

female ref no like lebron

湖人球迷：女裁判不喜欢老詹啊

[–]Lakers Lumpy_Trust 57 指標 3小時前 

I aint picking on that blonde lady because she's a lady...but she sucked. picking on her because shes a rookie who fucked up

湖人球迷：我没针对那个金发女士，因为她是个女的……不过她真的菜。针对她是因为她是个水平低下的菜鸟

[–]Orange Spartan 12 指標 3小時前 

She was just awful in the twolves game the other day

前天森林狼那场比赛她的吹罚也很水

[–]living2large 31 指標 3小時前 

Yeah lets just blame her and not the other two male refs

对哦，咱们只怪她，不怪其他两个男裁判

[–][LAL] Kobe Bryant dilan1236 50 指標 3小時前 

All 3 of them looked so fucking confused the entire game lol

湖人球迷：哈哈哈，那三个裁判整场比赛貌似都很特么懵逼

[–]Lakers PM_ME_UR__UPVOTE 13 指標 3小時前

I was laughing at times at how confused they all look. They all have to be rookies I would think. I don't recognize most of them.

湖人球迷：有几次都给爷逗笑了。我觉得他们肯定都是菜鸟裁判。

————————

[–]Pistons LastCrescendo 364 指標 3小時前 

ad is ridiculous on the defensive end... jesus

活塞球迷：天呐，戴维斯的防守太不可思议了

[–]Lakers madxspence 112 指標 3小時前 

He saved our asses in that sacramento game, yesterday’s game, and today.

湖人球迷：之前打国王、昨天打雷霆，还有今天都是他救命

[–]Heat ScottSteinerPapaPump 15 指標 2小時前 

Some would say he's the best big man in the league

热火球迷：有些人觉得他就是联盟最强内线

[–]Lakers Greatergoodbad 64 指標 3小時前

He doesn’t have to cover for the entire team anymore allowing him to just dominate the way he wants.

湖人球迷：他再也不用像以前那样既当爹又当妈了，这就使得他可以随心所欲地打出统治力

[–][LAL] Jerry West blancs50 86 指標 3小時前 

He was right about being best at the 4. Dwight & Mcgee free him up to be a menace all over the court instead of just at the rim.

湖人球迷：他打4号位是最强的。霍华德和麦基解放了他，使得他在全场每个位置都是威胁，而不只是篮下。

[–]Cavaliers souplexity 98 指標 3小時前 

AD has been so clutch these last few games.

骑士球迷：最近这几场比赛戴维斯一直都很大心脏

[–]Raptors siakams 55 指標 3小時前 

He's had so many critical defensive stops that have won games

猛龙球迷：湖人赢球的这几场比赛他有很多关键的防守。

[–][LAL] Brandon Ingram xElectricW 23 指標 3小時前 

He had that 4 point play last night and then the dagger 3 tonight, Vogel told him to shoot at least 5 3's a game and they're going in. We just looked gassed the whole game today and last night played damn near no defense, both ugly wins but still wins

湖人球迷：昨晚他有个打四分，然后今晚又是夺命三分。沃格尔之前让他每场至少投5次三分，起到效果了啊。今天这场比赛我们尽显疲态，昨晚又基本上是不设防的，两场都赢得很丑陋，但还是赢了

[–]tripleohjee 7 指標 2小時前 

Yeah as much as AD does for our offense his defense is so consistently good - do I dare say more important?

对啊，戴维斯不但能在进攻端表现抢眼，防守端也是持续发挥——我能说哪个更重要呢？

[–][LAL] Brandon Ingram xElectricW 70 指標 3小時前 

DPOY so far easily

湖人球迷：戴维斯明显就是赛季最佳防守人

[–]Mavericks Panchief 143 指標 3小時前 

There's no one even close on the DPOY vote.

独行侠球迷：最佳防守人投票的话，第二连他尾灯都看不到

[–]Jazz poopkicker16 76 指標 3小時前 

u gotta just be saying this to make jazz fans mad

爵士球迷：你这话是要跟爵士球迷过不去啊

[–]Blackfishthebold 27 指標 3小時前 

Marcus smart deserves consideration, but as a guard he won’t win.

要说最佳防守人，斯玛特也能参与这个讨论啊，不过他毕竟是个后卫，拿不了这个奖

[–]Lakers rionbull 17 指標 1小時前

Gobert is amazing without a doubt but so far this yr AD has been more impactful on D. Not that its so lopsided or that it wont change in a few months, but right now AD is avg like 3 blocks and 1.5 stls a game lol hes been ridiculous.

湖人球迷：毫无疑问，戈贝尔也很出色，不过这个赛季到现在为止，戴维斯在防守端的影响力更强。虽说今后几个月也许会有改变，不过现在来看，戴维斯场均大概3帽1.5断，太了不起了。

————————

[–]Lakers inruinscrust 128 指標 3小時前

I finished but I didn’t enjoy it.

湖人球迷：我完事儿了可是我并不享受

[–][LAL] Kobe Bryant xyneid 16 指標 3小時前

That's what she said.

湖人球迷：她就是这么说的

[–]Bumass_Accountant 226 指標 3小時前 

Ugliest win of the the season. But a wins a win

赛季到现在最丑陋的胜利，不过赢了就是赢了

[–]Mavericks Panchief 115 指標 3小時前 

It's like a disgusting baby. Ugly af, but cherish it.

独行侠球迷：这就像是一个长得难看的孩子。丑归丑，可还是得爱啊

[–]Lakers MMDroxy 248 指標 3小時前 

Ugly win but ill take that any fucking day

湖人球迷：赢球虽丑陋，不过我特么啥时候都愿意

[–]Lakers lakerswiz 43 指標 3小時前 

These are the kind of wins good teams pull off. Last year we lose this shit.

湖人球迷：这种方式赢球是强队必备技能。上赛季这种情况我们一般都会输

[–]Lakers ChodellBeckhamJr 31 指標 3小時前 

By like 10

湖人球迷：而且还输个10分左右

[–]Lakers yungtatha 168 指標 3小時前 

That's the best you can ask for in a back to back. I was really impressed with Ja Morant.

湖人球迷：毕竟背靠背，不能强求更多了。莫兰特的表现真的让我眼前一亮

[–]Lakers flapjacks331 30 指標 3小時前 

Ja is special, that’s all I took away from this game. Oh and AD for DPOY

湖人球迷：莫兰特不一般啊，这是我这场比赛的唯一收获。哦还有，戴维斯是年度最佳防守人

[–]Nets AtWorkAndOnReddit 67 指標 3小時前 

Listen I am convinced you guys just make this shit close in the 4th just to get exciting wins.

篮网球迷：听着，我现在是信了，你湖是故意在第四节让对手迫近比分，就是为了制造紧张感

[–]Lakers JesusSama 57 指標 3小時前 

My heart can't take it anymore.

湖人球迷：我的心脏可受不了了

[–]barcelona696 408 指標 3小時前 

Kuzma shit the bed lol

库兹马最后尿床了，哈哈哈

[–][LAL] Dennis Rodman Wateriswet1212 34 指標 3小時前

Hero to villain so quickly

湖人球迷：英雄和恶魔只在瞬间

[–][LAL] Andrew Bynum wwgaray 116 指標 3小時前 

Foul -> fumbles the ball -> gets attacked and gives up an easy layup. I’m surprised at just how unphased everyone looked

湖人球迷：犯规、拿球失误、被对手针对，还有上丢空篮。

[–]Lakers Mxteor 58 指標 3小時前 

Also let that offensive reb go

湖人球迷：还有放掉了那个前场板

[–]giantsfan9336 14 指標 3小時前

Don’t forget the rebound that he allowed to get ripped out of his hands too

居然让那个篮板从手里挣脱了

[–]Heat Saltmore1 32 指標 3小時前 

People fuck up and you gotta move on from it quickly so it doesn't go to your head. Besides, it's not like it was JR Smith bad.

热火球迷：人总有低迷的时候，你得迅速走出来，这样才不会影响你。再说了，库兹马这又不是史密斯那种短路

[–][LAL] Jerry West blancs50 131 指標 3小時前 

Yeah, glad we got the win so he didn't get shit on.

湖人球迷：对啊，幸亏我们赢了，库兹马不必被喷了

[–]MJplayedmechanics 12 指標 3小時前 

Rondo and Kuzma made the Lakers worse

隆多和库兹马在场时湖人更菜

[–]Lakers markjay6 25 指標 3小時前 

Lakers need Bradley and Caruso

湖人球迷：湖人需要布拉德利和卡鲁索

[–][LAL] Trevor Ariza unbreaKwOw 365 指標 3小時前 

THE LOS ANGELES LAKERS ARE STILL UNDEFEATED IN GAMES WHICH KCP SCORES MORE THAN 0 POINTS

湖人球迷：波普得分时，湖人依旧保持不败！！！

[–]Lakers Jayveesac[S] 19 指標 4小時前* 

2nd-straight 7-game wins streak after a loss

湖人球迷：这是咱一场失利之后的又一波七连胜。

[–]Lakers FigityFuck 12 指標 3小時前 

We may never lose again!

湖人球迷：或许咱们再也不会输球了！

[–]Mavericks Panchief 6 指標 3小時前

KCP is the all star here. Lebron and AD are just role players.

独行侠球迷：波普就是湖人的全明星，詹姆斯和戴维斯只是角色球员

[–][LAL] Kobe Bryant Chop_Artista 42 指標 3小時前 

THE LOS ANGELES LAKERS ARE STILL UNDEFEATED IN GAMES WHERE THEY SCORE MORE POINTS THAN THE OPPONENT

湖人球迷：当湖人得分比对手多时，他们仍然保持不败！

[–][OKC] Russell Westbrook RichLeopard 87 指標 3小時前 

add KCP to the list of thunder killers

雷霆球迷：把波普加到雷霆克星的榜单上

[–][LAL] Brandon Ingram lebronsburneraccount 36 指標 3小時前 

who’s the biggest thunder killer, kcp, andrew wiggins or russell westbrook?

湖人球迷：波普、维金斯和威少，谁是最强雷霆克星呢？

————————

[–]Pacers FlowersInACup 69 指標 3小時前 

Grizz were up 105-100 with about 3:20 left.

Then we’re down 109-105 with about a minute left.

步行者球迷：比赛还剩3分20秒时，灰熊还以105-100领先

大概只剩一分钟时，他们就105-109落后了

[–]BARJAKE 5 指標 3小時前 

Memphis played much better than the Lakers the majority of the game

孟菲斯这场比赛大部分时间打得都比湖人好

[–]Lakers Batmans_Bum 32 指標 3小時前 

What the fuck was the end of that game.

湖人球迷：这比赛最后阶段是特么咋回事啊

[–]Lakers JesusSama 19 指標 3小時前 

Chaos. Pure chaos.

湖人球迷：一地鸡毛

[–]Grizzlies Mem-Boi-901 91 指標 3小時前 

We lost but at least we looked good in our throwbacks.

灰熊球迷：我们虽然输了，可是我们穿着复古球衣貌似打得还不错啊

[–]Grizzlies Mem-Boi-901 17 指標 3小時前 

Can complain tho, some bad calls but LeBron and AD are gonna do what they want against us. The future is bright tho because of Ja, Jaren, and BC.

灰熊球迷：没法抱怨啊，裁判有些判罚很菜，可詹姆斯和戴维斯还是予取予求。不过我们的前途是光明的，因为我们有莫兰特、贾伦-杰克逊和布兰登-克拉克。

[–]Grizzlies bgarner04 5 指標 3小時前 

This team is gonna continue to grow. We need to cut down on turnovers and play BC more minutes.

灰熊球迷：这支灰熊还会继续成长。我们必须减少失误，多让克拉克打。

[–]Grizzlies ClintCHall 12 指標 3小時前 

Perfect game for the Grizzlies. Kept it within a score, Ja showed the fuck out, and still got the L for the tank. Another top pick and the league may be in trouble (before the grizzlies front office has their way)

灰熊球迷：我熊这场打得很完美。比分一直没被拉开，莫兰特秀的头皮发麻，然后我们依然为了摆烂成功输球了。再来一个高位签那联盟就麻烦咯

[–]Dean jks 13 指標 3小時前 

He’s an absolute stud. Best player on the floor tonight, and thats coming from a lakers fan

莫兰特绝对是个强人。今晚场上表现最好的人，我这个湖蜜就这个观点

[–]Lakers ChrisIsDaBomb17 11 指標 3小時前

Yeah first time seeing Ja play. All I needed to see to know he’s got a bright future. GG Griz bro

湖人球迷：对啊，这还是我第一次看莫兰特打球。我只知道他前途远大。承认了，灰熊老铁

[–]Lakers icantfeelmyface 217 指標 3小時前 

Ja Morant is fucking good.

湖人球迷：莫兰特是真尼玛厉害啊

[–]Lakers SoggySociety 10 指標 3小時前 

Ja Morant easy ROTY.

湖人球迷：年度最佳新秀没跑了

[–]Lakers EdwEd1 17 指標 3小時前 

100% the frontrunner, RJ hasn’t been as good on the Knicks and Nunn/Paschall seemed to cool off a little bit.

湖人球迷：妥妥的最佳新秀领跑者啊，巴雷特在尼克斯打得不咋地，纳恩和帕斯卡尔的热度貌似也降了些

[–][LAL] Brandon Ingram xElectricW 52 指標 3小時前 

It's not even close, only person that can take it from him is Zion going crazy for half the season and even then I think missing all those games would be hard for him to get it

湖人球迷：最佳新秀的竞争里，莫兰特甩了其他人一大截。除非锡安用半赛季的时间打出超神表现，即便这样，我觉得锡安也难拿奖，他终归是缺席了好多比赛的。

[–]Grizzlies c10bbersaurus 16 指標 3小時前 

I think how guys end the season will matter.

灰熊球迷：我觉得赛季末的表现会影响到这个奖项的归属

[–]Lakers The_Moisturizer 72 指標 3小時前

His game is so aesthetically pleasing

湖人球迷：莫兰特打球能让人感受到美的享受

[–][LAL] Alex Caruso SDas_ 16 指標 3小時前 

He's already terrific at attacking the rim - granted Rondo did make him look like Bolt but still. Also has that high floater off the dribble down. He's nice

湖人球迷：他现在的攻筐能力已经很强了，他在隆多面前就像博尔特一样，而且他还有一手运球后的抛投。很厉害啊

[–]Lakers greymatters_flipside 41 指標 3小時前 

The switching hands lay up over Dwight reminded me of a Bulls player who did the same to LA back in 91.

湖人球迷：他在霍华德身前的那个换手上篮让我想起了91年也对我湖使出过这一招的一个公牛球员。

[–]Lakers fuckthenbamods4 6 指標 3小時前 

Rose-esque body control

湖人球迷：罗斯级别的身体控制力啊

[–]Lakers Vermillion_Crab 55 指標 3小時前 

It's really hard to hate the guy. Respect for the rookie

湖人球迷：对莫兰特真的讨厌不起来。向这个菜鸟致敬

[–]Lakers dreezyyyy 57 指標 3小時前 

Morant and Luka are the future.

湖人球迷：莫兰特和东契奇就是联盟的未来

[–]Trail Blazers johnsom3 46 指標 3小時前 

Please, LeBron has atleast 3 more primes left in him.

开拓者球迷：别啊，詹姆斯至少还有3个巅峰期呢

[–]Lakers antony1197 24 指標 3小時前 

Then we got guys like Trae, Ingram, hopefully Zion. League wont be lacking talent anytime soon

湖人球迷：咱们还有特雷-杨、英格拉姆，希望锡安也成器吧。不久之后联盟不会缺少天赋的。

[–]Lakers iProbablyJustWokeUp 13 指標 3小時前 

And Ben when he gets a shot.

湖人球迷：还有练出篮子的西蒙斯

[–]thelogoat44 17 指標 3小時前 

...Like we were saying, with Trae Ingram and Zion the league's future is plenty talented.!!!

正如你我所说，有了特雷-杨、莺歌和锡安，未来的联盟是天赋满满的！！

————————

来源：Reddit

编译：云长刮个痧