北京时间1月15日晚，CBA常规赛第27轮，北京队客场以23分负于青岛队。周仪翔本场在外线手感爆棚，三分球7投5中，拿下了CBA生涯新高的25分，成为本场北京队仅有的亮点。
周仪翔本赛季此前的表现并不突出，场均得分仅有3分，三分球命中率也不过35.3%。但今晚对阵青岛一役，他在三分线外却是手感滚烫。朱彦西的因伤缺阵和方硕刚刚伤愈状况不理想，周仪翔抓住机会在外线迎来了状态爆发。
首节比赛周仪翔仅有的3次出手投篮，全部集中于外线位置，结果无一落空3投3中拿下了9分，他与青岛强力外援亚当斯形成了得分对飙。进入次节比赛，周仪翔又一次在三分线外发炮命中，为北京队在半场结束时紧咬比分。
易边再战后，北京队一度掀起了反击追分的势头。在汉密尔顿远投得手后，周仪翔反击中果断出手投篮，再度将三分球精准送入篮筐。比分改写为61-66，北京队追到只落后5分，青岛队就此被打停。
之后的比赛中，周仪翔受到了青岛队的重点盯防，他也再没有太多接球三分出手的机会，仅在第四节凭借罚球再添2分。全场比赛周仪翔在三分线外7投5中，轰下加盟CBA以来的个人得分新高25分。只可惜北京队输掉了比赛，周仪翔无奈遭遇了“里程悲”。